"thinned" in Korean
얇아진묽어진
Definition
어떤 물질의 두께나 밀도가 줄어든 상태를 말하며, 주로 물을 섞거나 일부를 덜어내서 연하게 만들었을 때 사용합니다. 주로 머리카락, 액체, 페인트 등에서 씁니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 수동형이나 과거 시제로 쓰이며, 액체, 머리카락, 페인트 등에 사용됩니다. 사람의 몸매나 넓이 설명에는 쓰이지 않습니다.
Examples
She thinned the soup by adding more water.
그녀는 물을 더 넣어서 수프를 **묽어지게 했다**.
The crowd thinned after the concert ended.
콘서트가 끝난 후 군중이 **줄어들었다**.
Her hair has thinned over the years.
세월이 흐르면서 그녀의 머리카락이 **얇아졌다**.
The paint was too thick, so I thinned it with some water.
페인트가 너무 진해서 나는 물을 섞어 **묽게 만들었다**.
Traffic thinned out as we left the city.
우리가 도시를 떠나자 교통이 **줄어들었다**.
He thinned his beard because it was getting too thick.
수염이 너무 두꺼워져서 그는 그것을 **얇게 다듬었다**.