"thinker" in Portuguese (PT)
Definition
Um pensador é alguém que dedica tempo a refletir profundamente sobre ideias, problemas ou filosofias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tipicamente formal ou neutro; aplicado a alguém conhecido pela sua inteligência, criatividade ou reflexão filosófica ('grandes pensadores da história'). Não se confunde com 'pensar' (verbo). Pode aplicar-se a qualquer pessoa que reflita profundamente.
Examples
Einstein was a famous thinker.
Einstein foi um **pensador** famoso.
My brother is a deep thinker.
O meu irmão é um **pensador** profundo.
Many thinkers have tried to answer that question.
Muitos **pensadores** tentaram responder a essa pergunta.
She's the kind of thinker who always questions everything.
Ela é do tipo de **pensadora** que questiona sempre tudo.
To be a real thinker, you need to look beyond the obvious.
Para seres um verdadeiro **pensador**, tens de ver além do óbvio.
Not every thinker is a philosopher, but every philosopher is a thinker.
Nem todo **pensador** é filósofo, mas todo filósofo é um **pensador**.