"think for" in Turkish
Definition
Bir başkası adına karar vermek veya fikir oluşturmak; kişinin kendisinin düşünmesine izin vermemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz anlamda, aşırı kontrol veya bağımsızlık eksikliği ima eder. 'don't think for me' veya 'başkaları için düşünmek' gibi kullanımlarda yaygın. Kişiyle birlikte kullanılır: 'think for your kids.'
Examples
Please don't think for me, I can decide on my own.
Lütfen benim için **düşünme**, kendim karar verebilirim.
Parents sometimes think for their children too much.
Ebeveynler bazen çocukları için çok fazla **düşünüyor**.
My boss always tries to think for us at meetings.
Patronum toplantılarda hep bizim için **düşünmeye çalışıyor**.
You can't always think for your friends—they need to make their own choices.
Arkadaşların için her zaman **düşünemezsin**—kendi kararlarını vermeleri lazım.
She hates it when people try to think for her.
Başkaları onun adına **düşünmeye çalışınca** nefret ediyor.
Stop trying to think for everyone—it’s not your job.
Herkes için **düşünmeye** çalışmayı bırak—senin işin değil.