"think for" in Indonesian
Definition
Membuat keputusan atau membentuk pendapat untuk orang lain, bukan membiarkan mereka memutuskan atau berpikir sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara negatif untuk menunjukkan kontrol berlebihan atau kurangnya kemandirian. Umum dalam frasa seperti 'don't think for me' atau 'selalu berpikir untuk orang lain.' Biasanya disertai objek: 'think for your kids.'
Examples
Please don't think for me, I can decide on my own.
Tolong jangan **berpikir untuk** saya, saya bisa memutuskan sendiri.
Parents sometimes think for their children too much.
Orang tua kadang-kadang terlalu banyak **berpikir untuk** anak-anak mereka.
My boss always tries to think for us at meetings.
Bos saya selalu berusaha **berpikir untuk** kami saat rapat.
You can't always think for your friends—they need to make their own choices.
Kamu tidak bisa selalu **berpikir untuk** teman-temanmu—mereka harus membuat pilihan sendiri.
She hates it when people try to think for her.
Dia benci saat orang mencoba **berpikir untuk** dirinya.
Stop trying to think for everyone—it’s not your job.
Berhenti mencoba **berpikir untuk** semua orang—itu bukan tugasmu.