"think back" in Arabic

تذكّراسترجاع الذكريات

Definition

استرجاع أو محاولة تذكر أحداث أو تجارب حدثت في الماضي.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا مع 'to' (think back to...). يُقال عند تذكر الذكريات، ولا يُستخدم لتحليل أو تفكير عميق بل لمجرد استرجاع حدث.

When you think back to your childhood, what do you remember?

عندما **تتذكر** طفولتك، ماذا يخطر ببالك؟

I often think back to my school days.

غالبًا ما **أتذكر** أيام مدرستي.

Try to think back and remember where you left your keys.

حاول أن **تتذكر** أين وضعت المفاتيح.

Whenever I smell apple pie, I think back to my grandma's kitchen.

كلما شممت رائحة فطيرة التفاح، **تذكرتُ** مطبخ جدتي.

If you think back to last year, so much has changed.

إذا **تتذكر** العام الماضي، ستلاحظ أن الكثير قد تغير.

Let me think back for a second—I know I've seen that person before.

دعني **أتذكر** قليلاً—أنا متأكد أنني رأيت ذلك الشخص من قبل.