"thingamabobs" in Chinese (Traditional)
小玩意兒東西小東西
Definition
“Thingamabobs” 是一個非正式、帶趣味性的詞,用於你不知道或忘記某個物品名稱時。通常指小工具、小配件或各種各樣的東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極為口語和隨意,多用於形容不知名的小東西或零碎物。正式場合不適用。類似說法有“thingamajigs”、“whatchamacallits”。
Examples
Do you know where I put those thingamabobs?
你知道我把那些**小玩意兒**放哪了嗎?
He found some old thingamabobs in the garage.
他在車庫裡發現了一些舊的**小東西**。
These thingamabobs are for fixing the sink.
這些**小玩意兒**是用來修理水槽的。
I can't remember the name—just hand me one of those thingamabobs.
我想不起名字——隨便遞我一個**小玩意兒**吧。
There are so many thingamabobs in this drawer—I have no idea what half of them are for.
這個抽屜裡有這麼多**小玩意兒**——我都不知道有一半是做什麼用的。
Whenever Dad fixes the car, he always asks for one of his special thingamabobs.
每次爸爸修車,他總會要他那特別的**小東西**之一。