"thing of the past" in Arabic
Definition
شيء لم يعد موجودًا أو لم يعد مستخدمًا أو لم يعد شائعًا.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا أصبح غير موجود أو غير مهم بعد الآن. غالبًا في سياق التطور أو التغيير.
Examples
Writing letters by hand is a thing of the past.
كتابة الرسائل باليد أصبحت **شيئًا من الماضي**.
Black-and-white TV is a thing of the past.
التلفزيون الأبيض والأسود أصبح **شيئًا من الماضي**.
Typewriters are a thing of the past in most offices.
آلات الطباعة في معظم المكاتب أصبحت **شيئًا من الماضي**.
Pay phones are basically a thing of the past now.
هاتف العملة أصبح الآن **شيئًا من الماضي** تقريبًا.
People say privacy is a thing of the past with all this new technology.
يقول الناس إن الخصوصية أصبحت **شيئًا من الماضي** مع هذه التكنولوجيا الجديدة.
For many, wearing a watch is a thing of the past because they use their phones for time.
لكثير من الناس، ارتداء الساعة أصبح **شيئًا من الماضي** لأنهم يستخدمون هواتفهم لمعرفة الوقت.