"thievery" in Spanish
Definition
El acto de robar, especialmente cuando es habitual o repetido; robo.
Usage Notes (Spanish)
"Thievery" es más formal o literario que "theft" o "stealing". Se usa para describir actos generales o continuos de robo, no incidentes específicos. No se emplea para "pickpocketing" (carterismo) o "burglary" (allanamiento), que tienen términos propios.
Examples
Thievery is a crime punishable by law.
La **thievery** es un delito castigado por la ley.
The town suffered from years of thievery.
El pueblo sufrió años de **robo**.
People lock their doors to prevent thievery.
La gente cierra sus puertas para evitar la **thievery**.
He was tired of the constant thievery in his neighborhood.
Estaba cansado del **robo** constante en su vecindario.
Petty thievery was a daily problem at the old market.
El **robo** menor era un problema diario en el viejo mercado.
Some say government corruption is just another kind of thievery.
Algunos dicen que la corrupción del gobierno es solo otro tipo de **robo**.