"thermidor" in Arabic

• ثيرميدور (طبق فرنسي أو شهر في الثورة الفرنسية)

Definition

"ثيرميدور" يُستخدم للإشارة إلى أمرين رئيسيين: طبق فرنسي شهير مصنوع من الكركند بالقشدة أو اسم شهر صيفي في التقويم الثوري الفرنسي.

Usage Notes (Arabic)

المعنى المرتبط بالطعام هو الأكثر شيوعًا (كما في 'لوبستر ثيرميدور')، أما معنى الشهر فهو نادر ويظهر في سياقات تاريخية أو أكاديمية. الكلمتان رسميتان وغالبًا ما يستخدم اسم الطبق في عالم الطهي.

Examples

I ordered thermidor at the French restaurant.

طلبت طبق **ثيرميدور** في المطعم الفرنسي.

Have you ever tried thermidor before?

هل سبق أن جربت **ثيرميدور** من قبل؟

The month of Thermidor was very hot during the French Revolution.

كان شهر **ثيرميدور** حارًا جدًا خلال الثورة الفرنسية.

My favorite dish is definitely lobster thermidor – it's so rich and tasty!

طبقي المفضل هو لوبستر **ثيرميدور**، إنه غني جداً ولذيذ!

We learned about the Thermidor coup in history class.

تعلمنا عن انقلاب **ثيرميدور** في حصة التاريخ.

The chef's version of thermidor had an extra touch of mustard that I loved.

نسخة الشيف من **ثيرميدور** كان فيها لمسة إضافية من الخردل أعجبتني كثيراً.