"thereto" in Turkish
Definition
Bu kelime çok resmi veya eski bir ifadedir; genellikle önceden bahsedilen bir belgeye, maddeye veya konuya atıfta bulunmak için, özellikle hukukî veya resmî metinlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yer almaz; esas olarak sözleşmelerde ve yasal belgelerdedir. 'thereto' ibaresi, 'daha önce bahsi geçen şeye dair' anlamına gelir.
Examples
The agreement and all documents thereto must be signed by both parties.
Anlaşma ve buna **ilişkin** tüm belgeler her iki tarafça imzalanmalıdır.
Any changes thereto must be approved by the manager.
**Ona ilişkin** herhangi bir değişiklik yönetici tarafından onaylanmalıdır.
She attached a letter thereto as evidence.
O kanıta ek olarak bir mektubu **ona ilişkin** olarak ekledi.
This contract and all terms thereto remain in force until next year.
Bu sözleşme ve **ona dair** tüm şartlar önümüzdeki yıla kadar geçerlidir.
By signing below, you agree to the policy and all conditions thereto.
Aşağıya imza atarak, politika ve **ona dair** tüm koşulları kabul etmiş olursunuz.
They submitted a request and supporting documents thereto last week.
Geçen hafta bir başvuru ve buna **ilişkin** belgeleri sundular.