"there are two sides to every story" in Indonesian
Definition
Setiap situasi atau konflik selalu punya minimal dua sudut pandang, dan sebaiknya dipertimbangkan keduanya sebelum menilai.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasa digunakan untuk mengingatkan agar jangan cepat menilai dan dengarkan semua pihak; sering muncul saat ada konflik atau diskusi.
Examples
Remember, there are two sides to every story before you decide who is right.
Ingat, **setiap cerita punya dua sisi** sebelum kamu memutuskan siapa yang benar.
My parents say there are two sides to every story when my brother and I argue.
Orang tuaku bilang **setiap cerita punya dua sisi** kalau aku dan kakakku bertengkar.
Teachers often remind students that there are two sides to every story.
Guru sering mengingatkan murid-murid bahwa **setiap cerita punya dua sisi**.
Before getting upset, just remember that there are two sides to every story.
Sebelum kamu marah, ingat saja bahwa **setiap cerita punya dua sisi**.
I know what you heard, but there are two sides to every story, so let's ask him.
Aku tahu apa yang kamu dengar, tapi **setiap cerita punya dua sisi**, jadi mari kita tanyakan padanya.
It's easy to blame Mark, but there are two sides to every story we haven't heard yet.
Menyalahkan Mark itu mudah, tapi masih ada **dua sisi dari setiap cerita** yang belum kita dengar.