"there are two sides to every question" in Bengali

প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে

Definition

এই অভিব্যক্তির অর্থ হলো, প্রতিটি প্রশ্ন কমপক্ষে দুইটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা যায় এবং সবসময় একটি মাত্র সঠিক উত্তর থাকে না।

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়, প্রধানত ভিন্ন মতামত বোঝাতে এবং বিতর্কে নম্রতা আনতে।

Remember, there are two sides to every question before you decide.

মনে রেখো, সিদ্ধান্ত নেয়ার আগে **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**।

My teacher said there are two sides to every question when we talked about history.

আমার শিক্ষক বললেন, ইতিহাস নিয়ে বলার সময়, **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**।

I try to remember there are two sides to every question when I argue with my friends.

বন্ধুদের সাথে তর্ক করার সময় আমি মনে রাখার চেষ্টা করি যে **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**।

Before we take sides, let’s not forget that there are two sides to every question.

আমরা পক্ষ নেয়ার আগে মনে রাখো **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**।

Whenever a big decision comes up, I remind myself that there are two sides to every question.

বড় কোনো সিদ্ধান্ত এলে, আমি নিজেকে মনে করাই যে **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**।

You may think you’re right, but there are two sides to every question, so let’s hear the other point of view.

তুমি ভাবতে পারো তুমি ঠিক, কিন্তু **প্রত্যেক প্রশ্নের দুই দিক থাকে**, চল অন্য পক্ষের বক্তব্যও শুনি।