"there and back" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever uma viagem até um lugar e depois o retorno ao ponto de partida. Refere-se ao trajeto completo de ida e volta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em situações informais para falar de trajetos inteiros, tempo gasto ou preços: 'uma hora ida e volta', 'passagem ida e volta'. Parecido com 'viagem de ida e volta', mas menos formal.
Examples
It took me two hours there and back.
Demorei duas horas **ida e volta**.
The train ticket costs $10 there and back.
A passagem de trem custa 10 dólares **ida e volta**.
The walk is three miles there and back.
A caminhada tem três milhas **ida e volta**.
If you drive me there and back, I'll pay for the gas.
Se me levar **ida e volta**, eu pago a gasolina.
The whole trip only takes an hour there and back.
A viagem toda leva só uma hora **ida e volta**.
We went there and back before lunch was ready.
Fomos **ida e volta** antes do almoço ficar pronto.