"the world over" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para dizer 'em todo o mundo' ou 'em todas as partes do mundo'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão usada em contextos mais formais e geralmente após substantivos, como 'pessoas the world over'. Equivalente a 'por todo o mundo'; não se usa como verbo ou antes de substantivos.
Examples
People the world over celebrate New Year in different ways.
As pessoas **em todo o mundo** celebram o Ano Novo de maneiras diferentes.
Soccer is loved the world over.
O futebol é adorado **em todo o mundo**.
Food traditions the world over are unique and interesting.
As tradições alimentares **em todo o mundo** são únicas e interessantes.
Coffee drinkers the world over start their mornings with a cup.
Os amantes do café **em todo o mundo** começam o dia com uma chávena.
Artists the world over have drawn inspiration from nature.
Artistas **em todo o mundo** inspiraram-se na natureza.
Kids the world over love playing outside when the weather is nice.
As crianças **em todo o mundo** adoram brincar lá fora quando o tempo está agradável.