"the whole wide world" in Bengali

• সারা দুনিয়া
• পুরো বিশ্ব

Definition

এটি খুব আকর্ষণীয় বা আবেগপ্রবণভাবে সমস্ত মানুষ বা স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; মানে সারা পৃথিবী।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক; কথাবার্তা, গল্প বা আবেগ প্রকাশে ব্যবহার হয়। "I searched the whole wide world" বা "You are the best friend in the whole wide world" এর মতো বাক্যে দেখা যায়।

Examples

I searched the whole wide world for this book.

আমি **সারা দুনিয়া** খুঁজেছি এই বইটার জন্য।

You are the best friend in the whole wide world.

তুমি **সারা দুনিয়ার** সেরা বন্ধু।

She wants to travel around the whole wide world.

সে **সারা দুনিয়া** ঘুরে বেড়াতে চায়।

If I could go anywhere in the whole wide world, I'd pick Japan.

আমি যদি **সারা দুনিয়া**র যেকোনো জায়গায় যেতে পারতাম, জাপানকে বেছে নিতাম।

Where in the whole wide world have you been all day?

তুমি সারাদিন **সারা দুনিয়ার** কোথায় ছিলে?

Out of the whole wide world, he chose to live right next door.

**সারা দুনিয়ার** মধ্যে, সে ঠিক পাশের বাড়িতে থাকতে বেছে নিয়েছে।