"the way i see it" in Indonesian

• menurut saya
• menurut pandangan saya

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan pendapat atau sudut pandang pribadi tentang sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan dalam percakapan informal; maknanya mirip 'in my opinion', tapi terasa lebih pribadi dan lembut. Menunjukkan sikap menghargai pendapat orang lain.

Examples

The way I see it, we should try again tomorrow.

**Menurut saya**, kita sebaiknya mencoba lagi besok.

The way I see it, this is the best solution.

**Menurut saya**, ini solusi terbaik.

The way I see it, you did nothing wrong.

**Menurut saya**, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.

The way I see it, everyone's just doing their best.

**Menurut pandangan saya**, semua orang hanya berusaha sebaik mungkin.

The way I see it, we don't have much to lose by trying.

**Menurut saya**, kita tidak banyak rugi kalau mencoba.

Look, the way I see it, you have two choices.

Dengar, **menurut saya**, kamu punya dua pilihan.