"the upshot of" in Indonesian
Definition
Hasil atau keputusan akhir dari suatu situasi setelah semuanya dipertimbangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di situasi formal atau setengah formal. Biasanya diikuti oleh klausa, misal 'the upshot of the meeting was...'. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The upshot of the argument was that they agreed to disagree.
**Hasil akhir** dari perdebatan itu adalah mereka sepakat untuk tidak sepakat.
The upshot of the test was that she passed.
**Hasil akhir** dari tes itu adalah dia lulus.
The upshot of the meeting was a new plan.
**Hasil akhir** dari pertemuan itu adalah sebuah rencana baru.
After hours of discussion, the upshot of it all was that nothing would change.
Setelah berjam-jam diskusi, **hasil akhirnya** adalah tidak ada yang berubah.
The upshot of his hard work was a big promotion.
**Hasil akhir** dari kerja kerasnya adalah promosi besar.
We argued for days, but the upshot of it was that we decided to move.
Kami berdebat selama berhari-hari, tapi **hasil akhirnya** adalah kami memutuskan untuk pindah.