"the sky's the limit" in Spanish
Definition
Se usa para decir que no hay límites para lo que alguien puede lograr o para lo que es posible.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y optimista, usada para motivación o alentar a otros acerca de oportunidades. Común en contextos motivacionales, de negocios o educación.
Examples
With your talents, the sky's the limit.
Con tu talento, **no hay límites**.
If you keep working hard, the sky's the limit!
¡Si sigues trabajando duro, **no hay límites**!
For this new company, the sky's the limit.
Para esta nueva empresa, **el cielo es el límite**.
Now that you’ve graduated, the sky’s the limit for you.
Ahora que te has graduado, **no hay límites** para ti.
With their creativity, the sky’s the limit when it comes to new ideas.
Con su creatividad, **no hay límites** para las nuevas ideas.
Dream big—the sky’s the limit!
Sueña en grande—¡**no hay límites**!