"the sky's the limit" in Chinese (Traditional)
沒有極限天高任你飛
Definition
用來表示某人能夠達到的成就或可能性沒有極限。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式、正面的表達。常用於鼓勵他人發揮潛力或抓住機會,商業和教育情境中常見。
Examples
With your talents, the sky's the limit.
有你的才華,**沒有極限**。
If you keep working hard, the sky's the limit!
如果你繼續努力,**沒有極限**!
For this new company, the sky's the limit.
對這家新公司來說,**天高任你飛**。
Now that you’ve graduated, the sky’s the limit for you.
既然你畢業了,你可以**沒有極限**地發展。
With their creativity, the sky’s the limit when it comes to new ideas.
靠著他們的創造力,想出新點子的空間**天高任你飛**。
Dream big—the sky’s the limit!
大膽做夢吧——**沒有極限**!