"the sack" in Indonesian
Definition
'Dipecat' berarti kehilangan pekerjaan karena diberhentikan oleh atasan, biasanya bukan atas kemauan sendiri. Istilah ini digunakan secara informal.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal dan sering digunakan dalam bahasa Inggris Britania. 'get the sack' berarti dipecat, 'give someone the sack' berarti memecat seseorang. Tidak digunakan jika berhenti atas keinginan sendiri.
Examples
He got the sack last week.
Dia **dipecat** minggu lalu.
If you are late again, you might get the sack.
Kalau kamu terlambat lagi, bisa saja kamu **dipecat**.
She was afraid of getting the sack.
Dia takut **dipecat**.
After the incident, the manager gave him the sack.
Setelah insiden itu, manajer **memecat** dia.
Lots of people got the sack when the company closed.
Banyak orang **dipecat** saat perusahaan tutup.
Don’t worry, you won’t get the sack over one mistake.
Jangan khawatir, kamu tidak akan **dipecat** hanya karena satu kesalahan.