"the root of the problem" in Bengali

• সমস্যার মূল কারণ
• সমস্যার গোড়া

Definition

সমস্যার পিছনের আসল কারণ বা মূল উৎস, যার জন্য সমস্যা সৃষ্টি হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আলোচনা, রিপোর্ট বা সভায় ব্যবহৃত হয়, যেখানে সমস্যার মূলত্ব বোঝানো হয়। 'সমস্যার মূল' বা 'মূল সমস্যা' বললে অর্থ পরিবর্তিত হতে পারে, অতএব, শুধুমাত্র কারণ বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Examples

We need to find the root of the problem before we can fix it.

আমরা সমাধান করতে চাইলে আগে **সমস্যার মূল কারণ** খুঁজে বের করতে হবে।

The teacher explained the root of the problem to the class.

শিক্ষক **সমস্যার মূল কারণ** শ্রেণিতে বুঝিয়েছেন।

Money is often the root of the problem in these arguments.

এ ধরনের তর্কে টাকা প্রায়ই **সমস্যার মূল কারণ** হয়ে দাঁড়ায়।

We keep fixing the symptoms, but not the root of the problem.

আমরা শুধু উপসর্গগুলো দূর করছি, কিন্তু **সমস্যার মূল কারণ** নয়।

Honestly, trust issues are the root of the problem in their relationship.

স্পষ্ট করে বললে, তাদের সম্পর্কে **সমস্যার মূল কারণ** হলো বিশ্বাসের অভাব।

Let’s sit down and get to the root of the problem together.

এসো বসি এবং একসাথে **সমস্যার মূল কারণ** বের করি।