"the real mccoy" in Hindi

• असली माल
• असली चीज़

Definition

यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि कुछ असली, मूल या सबसे श्रेष्ठ चीज़ है, नकली नहीं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अमेरिकी/ब्रिटिश अंग्रेज़ी मुहावरा है, केवल असलीपन पर ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल होता है जैसे 'यह है the real McCoy!' नकली या सस्ती चीज़ों में भेद दिखाने के लिए उपयोगी है।

Examples

This diamond ring is the real McCoy.

यह हीरे की अंगूठी **असली माल** है।

He bought the real McCoy and not a copy.

उसने **असली चीज़** खरीदी, ना कि कोई कॉपी।

This old painting is the real McCoy.

यह पुरानी पेंटिंग **असली चीज़** है।

After all those fake handbags, I finally found the real McCoy!

इतने सारे नकली हैंडबैग्स के बाद, आखिरकार मुझे **असली माल** मिल ही गया!

You can trust her—she’s the real McCoy when it comes to cooking.

उस पर भरोसा कर सकते हैं—खाना बनाने में वह **असली चीज़** है।

That’s not just any guitar—that’s the real McCoy from the 60s.

यह कोई साधारण गिटार नहीं है—यह 60s की **असली चीज़** है।