"the party line" in Urdu

• پارٹی لائن
• جماعت کی پالیسی

Definition

ایک سیاسی جماعت یا گروہ کی وہ سرکاری پالیسی یا موقف جس پر اس کے اراکین سے عمل اور حمایت کی توقع کی جاتی ہے، چاہے وہ ذاتی طور پر متفق نہ ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سیاسی یا تنظیمی معاملات میں استعمال ہوتی ہے۔ 'پارٹی لائن پر رہنا' یا 'پارٹی لائن کی پیروی کرنا' جیسے جملے عام ہیں، اور اس میں خود مختار سوچ کی کمی کا مفہوم بھی شامل ہو سکتا ہے۔

Examples

He always supports the party line during meetings.

وہ اجلاسوں میں ہمیشہ **پارٹی لائن** کی حمایت کرتا ہے۔

Members must stick to the party line when speaking in public.

اراکین کو عوام میں بات کرتے ہوئے **پارٹی لائن** پر قائم رہنا چاہیے۔

He repeated the party line without thinking.

اُس نے بغیر سوچے سمجھے **پارٹی لائن** دہرائی۔

She doesn't always agree but she toes the party line in public.

وہ ہمیشہ اتفاق نہیں کرتی مگر عوام میں **پارٹی لائن** پر قائم رہتی ہے۔

Don't expect him to challenge the party line—he's too loyal.

اُس سے توقع نہ کرو کہ وہ **پارٹی لائن** کو چیلنج کرے، وہ بہت وفادار ہے۔

Sometimes, sticking to the party line means ignoring real problems.

کبھی کبھار **پارٹی لائن** پر قائم رہنا اصل مسائل کو نظرانداز کرنا ہوتا ہے۔