"the naked truth" in Bengali
Definition
কোনো কিছু না লুকিয়ে বা সুন্দর করে না বলে পুরোপুরি খোলামেলা সত্য, যা অনেক সময় অস্বস্তিকর বা কষ্টদায়কও হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই অপ্রিয় বা কঠিন সত্য প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। "the naked truth" মানে একদম খোলামেলা সত্য, বাস্তবতা।
Examples
Sometimes, you need to accept the naked truth.
কখনও কখনও, তোমার **নগ্ন সত্য** মেনে নিতে হবে।
He told me the naked truth about my exam results.
সে আমাকে আমার পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে **নগ্ন সত্য** বলেছিল।
It's hard to face the naked truth sometimes.
অনেক সময় **নগ্ন সত্য** মেনে নেওয়া কঠিন।
She didn't sugarcoat anything—she gave me the naked truth.
সে কিছুই গোপন করেনি—আমাকে **নগ্ন সত্য** বলেছে।
Let's stop pretending and talk about the naked truth here.
চলো ভান করা বন্ধ করি এবং এখানে **নগ্ন সত্য** নিয়ে কথা বলি।
Hearing the naked truth was tough, but I needed it.
**নগ্ন সত্য** শোনা কঠিন ছিল, কিন্তু সেটাই আমার প্রয়োজন ছিল।