"the naked eye" in Bengali

• নগ্ন চোখ

Definition

নিজের চোখ দিয়ে, কোনো যন্ত্র (যেমন চশমা, দূরবীন, বা অণুবীক্ষণ) ছাড়া কিছু দেখার অর্থ।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞানে ও বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'visible to the naked eye' মানে কেবলমাত্র চোখ দিয়ে দেখা যায়। কখনোই নগ্নতা বোঝায় না। 'the' ব্যবহার হয়।

Examples

You can't see bacteria with the naked eye.

তুমি ব্যাকটেরিয়া **নগ্ন চোখে** দেখতে পারবে না।

The stars are visible to the naked eye tonight.

আজ রাতে তারা **নগ্ন চোখে** দেখা যাচ্ছে।

This spot is too small for the naked eye to see.

এই দাগটি **নগ্ন চোখে** দেখার জন্য খুব ছোট।

To the untrained person, these details are invisible to the naked eye.

অপ্রশিক্ষিত ব্যক্তির কাছে, এই সব বিস্তারিত **নগ্ন চোখে** দেখা যায় না।

Some things look the same to the naked eye, but a closer look reveals differences.

কিছু জিনিস **নগ্ন চোখে** একই রকম দেখায়, কিন্তু ভালোভাবে দেখলে পার্থক্য বোঝা যায়।

He claimed he could spot the error with the naked eye, but I needed a magnifying glass.

সে দাবি করেছিল সে **নগ্ন চোখে** ভুলটি ধরে ফেলতে পেরেছে, কিন্তু আমি একটি ম্যাগনিফাইং গ্লাস লাগিয়েছিলাম।