"the measles" in Korean

홍역

Definition

아이들에게 흔히 나타나며, 발열과 붉은 발진을 일으키는 전염성 바이러스 질환입니다.

‘홍역’은 질병만을 의미하며, 바이러스를 의미하지 않습니다. ‘홍역을 앓았다’와 같이 사용합니다.

My brother had the measles last year.

작년에 내 남동생이 **홍역**에 걸렸어.

Children are often vaccinated against the measles.

어린이들은 보통 **홍역** 예방접종을 맞습니다.

The measles causes a red rash and high fever.

**홍역**은 붉은 발진과 고열을 유발합니다.

There was a small outbreak of the measles at my niece's school.

내 조카 학교에서 **홍역**이 조금 퍼졌어.

I'm glad I got vaccinated—I never had to deal with the measles.

예방접종 받아서 다행이야—**홍역**을 겪지 않아도 되었어.

Back in the day, almost every kid caught the measles at some point.

예전엔 거의 모든 아이가 한 번쯤은 **홍역**을 앓았어.