"the last word" in Bengali

• শেষ কথা
• সেরা (উন্নততর)

Definition

এটি বোঝায় কোনো আলোচনা বা তর্কে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বা মতামত, অথবা এমন কিছু যা সবচেয়ে আধুনিক বা উন্নত।

Usage Notes (Bengali)

'have the last word' মানে তর্কে শেষ কথা বলা; 'the last word in...' বোঝায় সবচেয়ে আধুনিক বা সর্বশেষ কিছু। আলোচনা, বিতর্ক এবং নতুন পণ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She always wants to have the last word in every argument.

ও সব সময়ে তর্কে **শেষ কথা** বলতে চায়।

My manager had the last word on the project plan.

আমার ম্যানেজার প্রকল্প পরিকল্পনায় **শেষ কথা** বলেছিলেন।

This phone is the last word in mobile technology.

এই ফোনটি মোবাইল প্রযুক্তির **সেরা**।

Don’t bother arguing—she’ll make sure she gets the last word.

বিতর্ক করো না—সে যেভাবেই হোক **শেষ কথা** বলবে।

Everyone was impressed—they said this car is the last word in safety features.

সবাই মুগ্ধ—তারা বলল এই গাড়িটি নিরাপত্তায় **সেরা**।

Let’s just agree to disagree—nobody needs to have the last word every time.

চল ভিন্নমতেই থাকি—প্রতিবারই কারো **শেষ কথা** বলা দরকার নেই।