"the jump on" in Indonesian
Definition
Mendapatkan keunggulan atas seseorang, biasanya dengan bertindak lebih cepat atau lebih dulu.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal dan biasanya digunakan secara kompetitif, sering dengan 'get/have the jump on'. Tidak bermakna melompat secara harfiah.
Examples
We got the jump on the other team by starting early.
Kami mulai lebih awal dan mendapatkan **keunggulan** atas tim lain.
She always tries to get the jump on her classmates in class discussions.
Dia selalu berusaha mendapatkan **lebih dulu** daripada teman sekelasnya saat diskusi kelas.
If you finish your homework now, you’ll have the jump on tomorrow.
Kalau kamu selesaikan PR sekarang, kamu punya **keunggulan** besok.
He’s got the jump on everyone when it comes to tech trends.
Dalam tren teknologi, dia selalu **lebih dulu** dari semua orang.
We need to get the jump on our competitors before the sale goes live.
Kita harus **lebih dulu** dari pesaing sebelum diskon dimulai.
She managed to get the jump on me and finished the project first.
Dia **lebih dulu** dari saya dan menyelesaikan proyeknya terlebih dahulu.