"the grim reaper" in Korean
Definition
죽음을 상징하는 가상의 존재로, 검은 망토를 두른 해골과 낫을 들고 있는 모습으로 묘사된다. 이야기나 예술에서 주로 죽음의 상징으로 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학, 만화, 농담이나 상징적 표현에서 사용되며 실제 사망 소식에 쓰지 않습니다. 영어 표현 'The Grim Reaper' 자체도 일부에서 사용됩니다.
Examples
Many stories show the Grim Reaper as a skeleton with a scythe.
많은 이야기에서 **사신**은 낫을 든 해골로 등장한다.
In cartoons, the Grim Reaper sometimes comes to take people away.
만화에서 가끔 **사신**이 사람을 데려가러 온다.
Some people dress as the Grim Reaper for Halloween.
어떤 사람들은 할로윈에 **사신** 분장을 한다.
When he knocked on the old door, I joked that the Grim Reaper was here!
그가 오래된 문을 두드렸을 때, 나는 장난스럽게 '**사신**이 왔다!'라고 말했다.
After working all night, I looked in the mirror and felt like the Grim Reaper himself.
밤새 일한 후, 거울을 보니 내가 **사신**처럼 보였다.
Don't worry, the doctor is strict but he's not the Grim Reaper!
걱정 마, 의사는 엄격하지만 **사신**은 아니야!