"the grim reaper" in Indonesian
Definition
Tokoh fiksi yang melambangkan kematian, biasanya digambarkan sebagai kerangka berjubah yang membawa sabit. Sering muncul sebagai simbol kematian dalam cerita, seni, dan budaya populer.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini hanya dipakai dalam cerita, lelucon, atau pembicaraan simbolik tentang kematian, bukan untuk membicarakan kematian sungguhan sehari-hari.
Examples
Many stories show the Grim Reaper as a skeleton with a scythe.
Banyak cerita menggambarkan **Malaikat Maut** sebagai kerangka yang membawa sabit.
In cartoons, the Grim Reaper sometimes comes to take people away.
Dalam kartun, kadang-kadang **Malaikat Maut** datang menjemput orang.
Some people dress as the Grim Reaper for Halloween.
Beberapa orang berdandan menjadi **Malaikat Maut** untuk Halloween.
When he knocked on the old door, I joked that the Grim Reaper was here!
Waktu dia mengetuk pintu tua itu, aku bercanda, '**Malaikat Maut** datang!'
After working all night, I looked in the mirror and felt like the Grim Reaper himself.
Setelah kerja semalaman, aku bercermin dan merasa seperti **Malaikat Maut** sendiri.
Don't worry, the doctor is strict but he's not the Grim Reaper!
Jangan khawatir, dokternya memang tegas tapi dia bukan **Malaikat Maut**!