"the foggiest" in Arabic

أدنى فكرة

Definition

تُستخدم في العبارات السلبية للدلالة على عدم وجود أي معرفة أو فهم بالأمر مطلقاً. غالباً تقترن بعبارات مثل "not have the foggiest idea".

تعبير غير رسمي ويستخدم عادةً في صيغ سلبية مثل 'not have the foggiest idea' لتأكيد الجهل التام. لا يُستخدم في خطاب رسمي.

I don't have the foggiest idea where my keys are.

ليس لديّ **أدنى فكرة** عن مكان مفاتيحي.

She didn't have the foggiest about how to do the math problem.

لم يكن لديها **أدنى فكرة** عن كيفية حل مسألة الرياضيات.

We didn't have the foggiest who was at the door.

لم يكن لدينا **أدنى فكرة** من كان عند الباب.

Honestly, I haven't got the foggiest why he left so suddenly.

بصراحة، ليس لديّ **أدنى فكرة** لماذا غادر فجأة.

He always pretends to know everything, but he didn't have the foggiest in that meeting.

هو دائماً يتظاهر بأنه يعرف كل شيء، لكنه في ذلك الاجتماع لم يكن لديه **أدنى فكرة**.

If you ask me about physics, I haven't got the foggiest.

إذا سألتني عن الفيزياء، ليس لديّ **أدنى فكرة**.