"the flip side" in Urdu

دوسرا رُخ

Definition

کسی بات، صورت حال یا خیال کا مخالف یا متضاد پہلو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ ’سکے کا دوسرا رُخ‘۔

عام طور پر دوسری رائے یا نتیجہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'the flip side of X is Y' جیسے جملوں میں آتا ہے، اور یہ نسبتاً غیررسمی ہے۔

On the flip side, working from home can be lonely.

اور **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ گھر سے کام کرنا اکیلا پن لا سکتا ہے۔

The pay is great, but the flip side is that the job is stressful.

تنخواہ اچھی ہے، مگر **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ کام بہت دباؤ والا ہے۔

The flip side of technology is that it can distract us.

ٹیکنالوجی کا **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ یہ ہمیں توجہ ہٹانے پر مجبور کر سکتی ہے۔

You get a lot of freedom here, but the flip side is you’re on your own if you need help.

یہاں آپ کو بہت آزادی ملتی ہے، مگر **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ مدد چاہیے ہو تو خود ہی دیکھنا ہوگا۔

I love summer, but the flip side is the heat can be unbearable.

مجھے گرمیوں سے محبت ہے، مگر **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ گرمی بہت برداشت طلب ہو سکتی ہے۔

Social media connects us, but on the flip side, it can also spread misinformation quickly.

سوشل میڈیا ہمیں جوڑتا ہے، مگر **دوسرا رُخ** یہ ہے کہ غلط معلومات بھی تیزی سے پھیل سکتی ہیں۔