"the first step is always the hardest" in Bengali
Definition
কোনো নতুন কিছু শুরু করা সবসময় সবচেয়ে কঠিন বলে বোঝায়, কারণ শুরু করাটাই বেশি ভয় বা দ্বিধার জন্ম দেয়। একবার শুরু করলে পরের ধাপগুলো সহজ হয়ে যায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত কাউকে সাহস বা উৎসাহ দিতে এই কথাটি বলা হয়। বড় পরিবর্তন, চ্যালেঞ্জ, অথবা নতুন কিছু শুরুর আগে এটি বলা দরকারি অনুভূতি প্রকাশ করে।
Examples
Remember, the first step is always the hardest when learning a new language.
মনে রেখো, নতুন ভাষা শেখার সময় **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**।
Don’t give up because the first step is always the hardest.
হাল ছেড়ো না, কারণ **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**।
He knew that the first step is always the hardest, so he started exercising slowly.
সে জানত যে **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**, তাই সে ধীরে ধীরে ব্যায়াম শুরু করেছিল।
Honestly, the first step is always the hardest, but once you get going, it gets easier.
সত্যি বলতে, **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**, কিন্তু একবার শুরু করলে পরে সহজ হয়।
If you’re nervous about your new job, just remember: the first step is always the hardest.
তুমি যদি তোমার নতুন চাকরি নিয়ে নার্ভাস হও, শুধু মনে রেখো: **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**।
I kept telling myself that the first step is always the hardest and just sent the application.
আমি নিজেকে বারবার বলেছি যে **প্রথম পদক্ষেপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন**, তারপরই আবেদনপত্র পাঠিয়ে দিলাম।