"the finest" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever algo ou alguém da mais alta qualidade, mais elegante ou o melhor de um grupo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se à qualidade, gosto ou habilidade em contextos formais ou descritivos. É comum nas expressões em inglês 'the finest wine', 'the finest example', indicando uma comparação no grupo.
Examples
This restaurant serves the finest seafood in town.
Este restaurante serve **o melhor** marisco da cidade.
He wore the finest suit to the wedding.
Ele vestiu **o mais fino** fato no casamento.
This diamond is the finest in the collection.
Este diamante é **o melhor** da colecção.
You really have the finest taste in music.
Tens mesmo **o melhor** gosto musical.
Our chef prepares only the finest ingredients.
O nosso chef prepara apenas **os melhores** ingredientes.
Paris is home to some of the finest art museums in the world.
Paris alberga alguns dos **melhores** museus de arte do mundo.