"the driving force" in Indonesian
Definition
Hal utama atau orang yang menyebabkan sesuatu terjadi atau berkembang; alasan atau energi terpenting di balik suatu aksi atau perubahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan pada 'kekuatan pendorong di balik X', menekankan peran utama dalam motivasi atau perubahan. Tidak dipakai untuk kendaraan.
Examples
Passion was the driving force in her career.
Hasrat adalah **kekuatan pendorong** dalam kariernya.
Curiosity is often the driving force behind discovery.
Rasa ingin tahu sering menjadi **kekuatan pendorong** di balik penemuan.
Technology was the driving force of the project.
Teknologi adalah **kekuatan pendorong** dari proyek ini.
My kids are really the driving force that keeps me going every day.
Anak-anakku benar-benar **kekuatan pendorong** yang membuatku terus berjalan setiap hari.
You were the driving force behind this team's success.
Kamulah **kekuatan pendorong** di balik kesuksesan tim ini.
Money shouldn't be the driving force for choosing a job.
Uang seharusnya bukan **kekuatan pendorong** dalam memilih pekerjaan.