"the bottle" in Russian

• бутылка

Definition

«бутылка» обычно означает конкретную бутылку, чаще всего с напитком. Иногда используется как выражение для обозначения алкоголя вообще.

Usage Notes (Russian)

В прямом значении — любая конкретная бутылка. В фразах типа 'уйти в бутылку' подразумевает злоупотребление алкоголем.

Examples

Could you pass me the bottle of water?

Не мог бы ты передать мне **бутылку** воды?

She opened the bottle of juice at lunch.

Она открыла **бутылку** сока за обедом.

There is only a little left in the bottle.

В **бутылке** осталось совсем немного.

After a long week, he often reaches for the bottle.

После тяжёлой недели он часто тягается к **бутылке**.

She promised to stay away from the bottle.

Она пообещала держаться подальше от **бутылки**.

Who finished the bottle of wine?

Кто допил **бутылку** вина?