"the big moment" in Portuguese (PT)
Definition
O momento em que algo importante ou emocionante acontece, normalmente depois de esperar ou preparar-se.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, frequentemente para eventos como atuações, competições ou celebrações. Sugere antecipação e aparece frequentemente com 'esperar' ou 'finalmente'.
Examples
She was nervous before the big moment.
Ela estava nervosa antes de **o grande momento**.
We all waited for the big moment to arrive.
Todos esperavam que **o grande momento** chegasse.
At last, the big moment was here.
Finalmente, **o grande momento** chegou.
Just relax—you’ll be ready when the big moment comes.
Relaxa—vais estar pronto quando chegar **o grande momento**.
All the training leads up to the big moment on stage.
Todo o treino conduz até **o grande momento** no palco.
He couldn’t believe the big moment was finally happening.
Ele não conseguia acreditar que finalmente estava a chegar **o grande momento**.