"the best defense is a good offense" in Bengali
Definition
এটি বোঝায় যে শুধু রক্ষা নয়, বরং সক্রিয়ভাবে আক্রমণ করা নিজের সুরক্ষার জন্য সবচেয়ে ভালো। ব্যবসা, খেলা বা জীবনের নানা পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'the best defense is a good offense' খেলাধুলা ও ব্যবসায় প্রায়শই ব্যবহার হয়। এটি বোঝাতে পারে যে সাহসী বা অগ্রগামী পদক্ষেপ সমস্যা এড়াতে সাহায্য করে। আক্ষরিক অর্থে নয়, রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
In football, some coaches believe the best defense is a good offense.
ফুটবলে, কিছু কোচ মনে করেন **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ**।
My boss often says the best defense is a good offense when we talk about business risks.
আমার বস প্রায়ই বলেন **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ** যখন আমরা ব্যবসায়িক ঝুঁকি নিয়ে আলোচনা করি।
If you want to win, remember the best defense is a good offense.
জিততে চাইলে মনে রাখবে **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ**।
Whenever our team feels pressured, I remind them that the best defense is a good offense.
আমাদের দল চাপে পড়লে, আমি সবাইকে মনে করিয়ে দিই **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ**।
She uses the best defense is a good offense approach in arguments—she always speaks first and sets the tone.
তর্কে সে **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ** নীতি ব্যবহার করে—সে সবসময় আগে কথা বলে এবং পরিবেশ তৈরি করে।
In life and at work, I’ve learned that sometimes the best defense is a good offense—take action before problems grow.
জীবন এবং কর্মক্ষেত্রে, আমি শিখেছি মাঝে মাঝে **সেরা প্রতিরক্ষা হলো আক্রমণ**—সমস্যা বড় হওয়ার আগেই পদক্ষেপ নিতে হয়।