"the acid test" in Turkish
Definition
Bir şeyin gerçek kalitesini ya da değerini gösteren, en önemli sınav veya durumdur.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifadeyi günlük ya da resmi konuşmada, birinin gerçek yeteneği veya bir şeyin değeri sınandığında kullanın. Kimya veya bilimsel anlamda kullanılmaz.
Examples
Passing this exam will be the acid test for your English skills.
Bu sınavı geçmek, İngilizce becerilerin için **asıl sınav** olacak.
This match is the acid test for our team.
Bu maç, takımımız için **asıl sınav**.
The project will face the acid test when customers try it.
Müşteriler denediğinde proje **asıl sınavı** ile karşılaşacak.
Everyone liked the idea, but launching it to the public will be the acid test.
Herkes fikri beğendi ama halka sunmak **asıl sınav** olacak.
For many athletes, the Olympics is the acid test of their career.
Birçok sporcu için Olimpiyatlar kariyerlerinin **asıl sınavıdır**.
Now that she's managing the team, this season will be the acid test for her leadership.
Artık takımı yönettiğine göre, bu sezon onun liderliğinin **asıl sınavı** olacak.