"thaw out" in Chinese (Traditional)

• 解凍

Definition

從冷凍狀態恢復到正常溫度，可用於食物、物品或人。也可指人在覺得寒冷後變得舒適或放鬆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多用於日常對話，可指食物解凍，也可指人從寒冷中暖和過來、放鬆。含字面和比喻意義。

Examples

Please thaw out the chicken before cooking.

請在煮飯前**解凍**雞肉。

The car needs to thaw out after being outside all night.

車子在外面過了一夜，需要**解凍**一下。

You should let the bread thaw out before eating it.

你應該讓麵包**解凍**後再喫。

Give me a minute to thaw out; it’s freezing outside!

給我一點時間**暖和過來**，外面太冷了！

I’ll just make some tea and thaw out by the heater.

我去泡杯茶，在暖爐旁**暖和暖和**。

After a while indoors, the kids finally thawed out and stopped shivering.

孩子們在屋裡待了一會終於**暖和過來**，不再發抖了。