"thatch" in Urdu

• چھت پر گھاس یا پھوس
• چھپر

Definition

گھر، جھونپڑی یا کٹیا کی چھت پر رکھنے کے لئے گھاس، پھوس یا اسی طرح کے پودوں سے بنی تہہ۔ عموماً دیہاتی یا روایتی گھرانوں میں استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر دیہات یا روایتی گھروں کے لئے مستعمل ہے۔ 'thatched roof' کو 'چھپر' یا 'گھاس کی چھت' کہا جاتا ہے۔ مزاحاً کسی کے گھنے بالوں کے لئے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

The cottage had a thatch on its roof.

کاج کی چھت والے مکان پر **چھت پر گھاس** تھی۔

People used thatch to build roofs in villages.

دیہات میں لوگ چھت بنانے کے لئے **چھپر** استعمال کرتے تھے۔

A thatch keeps rain out of the house.

**چھپر** گھر میں بارش آنے سے روکتی ہے۔

He lives in a small house with a thatch that was repaired last year.

وہ ایک چھوٹے گھر میں رہتا ہے جس کی **چھپر** پچھلے سال مرمت کی گئی تھی۔

You can still see old English pubs with thatch along the roof.

آپ آج بھی پرانے انگریزی پبز کی چھتوں پر **چھپر** دیکھ سکتے ہیں۔

His thick curly hair looked like a wild thatch on his head.

اس کے گھنے، گھنگھریالے بال ایسے تھے جیسے سر پر جنگلی **چھپر** ہو۔