"thatch" in Chinese (Traditional)

• 茅草 (屋頂)
• 茅草屋頂

Definition

茅草是一種用稻草、蘆葦等植物製成的材料，用來覆蓋屋頂。也可以指屋頂上的這層材料。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於傳統建築或鄉村建築，常見語搭有「茅草屋頂」。有時也幽默地形容濃密的頭髮。現代城市較罕見，多用於建築或鄉村語境。

Examples

The cottage had a thatch on its roof.

小屋的屋頂上有**茅草**。

People used thatch to build roofs in villages.

人們在村莊用**茅草**蓋屋頂。

A thatch keeps rain out of the house.

**茅草**可以防止雨水進入屋內。

He lives in a small house with a thatch that was repaired last year.

他住在一間小屋裡，屋頂上的**茅草**是去年修的。

You can still see old English pubs with thatch along the roof.

你還能看到一些英國老酒吧的屋頂鋪著**茅草**。

His thick curly hair looked like a wild thatch on his head.

他濃密捲曲的頭髮看起來就像頭上一團亂蓬蓬的**茅草**。