"that makes two of us" in Turkish
Definition
Birinin duygusuna, görüşüne veya deneyimine katıldığınızda ya da aynı şekilde hissettiğinizde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan sohbetlerde kullanılır; birine duygusal yakınlık veya empati göstermek için uygundur.
Examples
"I'm so tired today." "That makes two of us."
Bugün çok yorgunum. **Ben de**.
"I don't like rainy days." "That makes two of us."
Yağmurlu günleri sevmem. **Ben de**.
"I wish the weekend was longer." "That makes two of us."
Keşke hafta sonu daha uzun olsaydı. **Ben de aynı şekilde düşünüyorum**.
You hate math class? That makes two of us!
Matematik dersinden nefret mi ediyorsun? **Ben de**!
If you're hoping for pizza tonight, that makes two of us.
Bu gece pizza umuyorsan, **ben de**.
"I really need a vacation." "That makes two of us!"
Gerçekten tatile ihtiyacım var. **Ben de aynı şekilde düşünüyorum**!