"that's too much" in Hindi

• यह बहुत ज्यादा है

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई चीज़ मात्रा, कीमत, भावना या क्रिया में अत्यधिक हो; यह व्यक्त करता है कि कोई चीज़ उचित या स्वीकार्य से अधिक है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक; महंगा दाम, बेतुके व्यवहार या कुछ अति पर प्रतिक्रिया करने के लिए। कभी-कभी सकारात्मक (उदारता) और कभी-कभी नकारात्मक (अत्यधिक)। समान: 'ये हद से ज़्यादा है', 'बहुत हो गया'।

Examples

That's too much for one person to eat.

एक व्यक्ति के खाने के लिए **यह बहुत ज्यादा है**।

The price? That's too much!

कीमत? **यह बहुत ज्यादा है**!

She gave me ten gifts. That's too much.

उसने मुझे दस तोहफे दिए। **यह बहुत ज्यादा है**।

Whoa, that's too much drama for me!

ओह, **यह बहुत ज्यादा है** मेरे लिए!

You want me to finish all this work tonight? That's too much!

तुम चाहते हो कि मैं आज रात सारा काम पूरा करूँ? **यह बहुत ज्यादा है**!

Thanks, but that's too much—you really don’t have to do all this.

धन्यवाद, लेकिन **यह बहुत ज्यादा है**—तुम्हें वाकई ये सब करने की ज़रूरत नहीं है।