"that's just what you need" in Hindi
Definition
इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब कोई चीज़ किसी की स्थिति या समस्या के लिए बिल्कुल सही हो, आम तौर पर सकारात्मक रूप में।
Usage Notes (Hindi)
यह वाक्यांश अनौपचारिक है और आमतौर पर तब कहा जाता है जब आप किसी को प्रोत्साहित या उनकी ज़रूरत के अनुसार कुछ सुझा रहे हों।
Examples
A glass of water—that's just what you need after your run.
एक गिलास पानी— दौड़ के बाद **यही तो तुम्हें चाहिए**।
A day off—that's just what you need to relax.
एक दिन की छुट्टी—आराम करने के लिए **यही तो तुम्हें चाहिए**।
This new book—that's just what you need for your project.
यह नई किताब— तुम्हारे प्रोजेक्ट के लिए **यही तो तुम्हें चाहिए**।
Looks like a cup of tea—that's just what you need on a cold day.
लगता है एक कप चाय—ठंडे दिन पर **यही तो तुम्हें चाहिए**।
Feeling stressed? A little break—that's just what you need right now.
तनाव में हो? थोड़ी सी छुट्टी—**यही तो तुम्हें चाहिए** अभी।
Trust me, a good laugh—that's just what you need after a long day.
मुझ पर भरोसा करो, एक अच्छी हँसी— लम्बे दिन के बाद **यही तो तुम्हें चाहिए**।