"that's funny" in Indonesian
Definition
Ungkapan yang digunakan saat menemukan sesuatu yang lucu, aneh, atau tak terduga. Bisa menandakan heran, geli, atau sedikit terkejut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam percakapan santai. Bisa diucapkan sungguh-sungguh, heran, atau secara bercanda/sarkastis. Tidak digunakan saat lelucon besar, lebih cocok untuk kejadian kecil atau aneh.
Examples
That's funny, I thought I left my keys here.
**Lucu juga ya**, aku kira tadi kuncinya di sini.
Your cat can open doors? That's funny!
Kucingmu bisa buka pintu? **Lucu juga ya!**
He told a joke and everyone said, 'That's funny!'
Dia melawak dan semua orang berkata, '**Lucu juga ya!**'
That's funny, it was working a minute ago!
**Aneh juga**, tadi masih berfungsi!
You like pineapple on pizza? That's funny! Me too.
Kamu suka nanas di pizza? **Lucu juga ya!** Aku juga.
That's funny, I was just thinking about you!
**Lucu juga ya**, barusan aku kepikiran kamu!