"that's funny" in Chinese (Traditional)
真有趣真好笑
Definition
用於對令人覺得有趣、好笑或出乎意外的事情作出反應，表示你認為某事有趣、奇怪或超乎預期。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於口語，用於表達真心覺得有趣或輕微驚訝，有時帶有諷刺意味。多用於微妙或奇怪的情況，而非大型明顯笑話。
Examples
That's funny, I thought I left my keys here.
**真有趣**，我還以為我的鑰匙放在這裡。
Your cat can open doors? That's funny!
你的貓會開門？**真有趣！**
He told a joke and everyone said, 'That's funny!'
他講了一個笑話，大家都說：“**真好笑！**”
That's funny, it was working a minute ago!
**真奇怪**，剛才還在用呢！
You like pineapple on pizza? That's funny! Me too.
你喜歡披薩上加鳳梨？**真有趣！**我也是。
That's funny, I was just thinking about you!
**真巧**，我剛剛還在想你呢！