"that's enough" in Chinese (Traditional)

• 夠了
• 這就夠了

Definition

用來叫某人停止某事，或表示目前的數量或情況已經足夠。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，勸人停止不當行為或表示已到極限。語氣可強硬偏生氣，常見於管教小孩、爭執或對方過度時。

Examples

That's enough, please stop shouting.

**夠了**，請不要再叫了。

No more cookies, that's enough for today.

不要再喫餅乾了，**這就夠了**。

That's enough, you can go home now.

**夠了**，你現在可以回家了。

Come on, that's enough joking around, let's get serious.

好了，**夠了**，別再開玩笑了，認真一點吧。

That's enough for me, thanks—I can't eat another bite.

我**夠了**，謝謝——我再也喫不下了。

Hey, that's enough! Leave your brother alone.

嘿，**夠了**！不要再欺負你弟弟了。