"that'll" in Urdu

• وہ ہوگا

Definition

‘that will’ کا مختصر روپ؛ جب مستقبل میں کچھ ہونے کی امید ہو عموماً بول چال یا غیر رسمی تحریر میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی؛ زیادہ تر گفتگو یا دوستوں کے ساتھ پیغام رسانی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'That'll do!' جیسے فوری جواب یا اندازہ لگانے میں عام ہے۔ رسمی تحریر میں تقریباً نہیں آتا۔

Examples

That'll be five dollars, please.

**وہ ہوگا** پانچ ڈالر، براہ مہربانی۔

If it rains, that'll ruin our plans.

اگر بارش ہوئی تو **وہ ہوگا** ہمارے منصوبے خراب ہو جائیں گے۔

That'll teach him not to be late again.

**وہ ہوگا** اب اسے دوبارہ دیر نہ کرنے کا سبق سکھائے گا۔

Just call me when you arrive—that'll be easiest.

جب پہنچو تو بس فون کر دینا—**وہ ہوگا** سب سے آسان طریقہ۔

You forgot your umbrella? That'll be a problem if it rains.

تم چھتری بھول گئے؟ اگر بارش ہوئی تو **وہ ہوگا** مشکل۔

Oh, the car won't start? That'll explain the noise I heard earlier.

اوہ، گاڑی اسٹارٹ نہیں ہو رہی؟ **وہ ہوگا** جو آواز میں نے پہلے سنی تھی اس کی وضاحت کرتا ہے۔