"thanksgivings" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de 'thanksgiving': expressões ou atos de gratidão, ou várias celebrações do Dia de Ação de Graças (feriado nos EUA e Canadá).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado mais em contextos religiosos, literários ou formais para vários atos de agradecimento. Com maiúscula inicial, pode indicar festas distintas do Dia de Ação de Graças. Não é muito frequente no cotidiano e não se equivale a 'obrigado'.
Examples
Many churches hold thanksgivings throughout the year.
Muitas igrejas fazem **ações de graças** ao longo do ano.
Families travel far to join different thanksgivings in November.
Famílias vão longe para se juntar a diferentes **Festas de Ação de Graças** em novembro.
She spoke about her many personal thanksgivings.
Ela falou das suas várias **ações de graças** pessoais.
Over the years, our family has had some unforgettable thanksgivings together.
Ao longo dos anos, a nossa família teve alguns **Dias de Ação de Graças** inesquecíveis juntos.
We attended several thanksgivings at different friends' houses last fall.
No outono passado, fomos a várias **ações de graças** em casas de amigos diferentes.
Religious communities often hold communal thanksgivings after big events.
Comunidades religiosas costumam fazer **ações de graças** comunitárias após grandes eventos.